مادة وسيطة造句
造句与例句
手机版
- إخطار عن مادة وسيطة داخل نظام مغلق بمواقع محددة
有限场地封闭系统中间体化学品登记通知 - ويؤكد الفريق أن رابع كلوريد الكربون ليس مادة وسيطة في هذه العملية.
技经评估组确认，四氯化碳并未在生产工艺中作为原料使用。 - تستخدم مادة البيوتادايين سداسي الكلور في العديد من التطبيقات التقنية والزراعية باعتبارها مادة وسيطة أو منتج في الصناعات الكيميائية.
用途 六氯丁二烯被用作化学工业的中间产物或直接作为产品。 - فعلى سبيل المثال، يمكن استخدام مادة وسيطة في مرافق صغيرة نسبياً لا تتطلّب استثماراً ضخماً وبأنماط غير منتظمة.
例如，原料用途可以不同常规的方式用于无需大量投资的小型设备。 - والمادة (HCH) التقنية مدرجة في المرفق الثاني من البروتوكول، الذي قَيَّد استعمالها باعتبارها مادة وسيطة في الصناعة التحويلية الكيميائية فحسبُ.
技术用六氯环己烷被列入《议定书》附件二，其用途仅限于化学品生产的中间物。 - ومادة سداسي كلور حلقي الهكسان التقنية مدرجة في المرفق الثاني من البروتوكول، الذي قَيَّد استعمالها باعتبارها مادة وسيطة في الصناعة التحويلية الكيميائية فحسبُ.
技术用六氯环己烷被列入《议定书》附件二，其用途仅限于化学品生产的中间物。 - البنزين الخماسي الكلور هو مادة وسيطة في إنتاج مبيد الفطريات النيتروبنزين الخماسي الكلور (PCNB) (ويشمل ذلك الكوينتوزين (Quintozene) دون أن يقتصر عليه).
五氯苯是杀真菌剂五氯硝基苯（PCNB, 包括但并不限于五氯硝基苯）生产的一种中间体。 - وناتج التفاعل، الفلوريد السلفوني المشبع بالفلور أوكتين()، مادة وسيطة رئيسية لتوليف السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين والمواد المتصلة بالسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين.
反应产品全氟辛烷磺酰氟（PFOSF）是全氟辛烷磺酸和与全氟辛烷磺酸有关物质合成的主要中间体。 - ورداً على السؤال الأصلي المطروح على اللجنة فإننا نؤكد على أن رابع كلوريد الكربون ليس مادة وسيطة في إنتاج مونومر كلوريد الفاينل في الولايات المتحدة.
就上文化学品技术选择委员会面临的问题而言，我们确认，建议不将四氯化碳视作美国生产氯乙烯单体过程中的原料。 - وكمادة كيميائية صناعية فإن رابع كلوريد الكربون يستخدم بصورة رئيسية في تخليق كلورو فلورو الميثين (وهو مادة وسيطة كيميائية)، وكذلك بكميات أقل في آلات إطفاء الحريق وكعامل في التنظيف الجاف، وفي المواد الصيدلانية، والدهانات والمذيبات.
作为一种工业化学品，它主要用于氟氯甲烷(化学原料)的合成，并以较小的数量作为干洁剂用于灭火器、用于药物、油漆和溶剂。 - وتنطوي طريقة إنتاج بديلة على تكثيف سادس كلورو حلقي البنتادين باستخدام الأسيتيلين لإنتاج مادة وسيطة لتكثيفها باستخدام حلقي البنتادين (وكالة تسجيل المواد والأمراض السمية، 1996؛ برنامج الأمم المتحدة للبيئة، 2003د).
另一种可供替代的生产方法是用六氯环戊二烯同乙炔冷凝产生中间产品，然后再与环戊二烯冷凝（美国毒物和疾病登记署，1996年；环境规划署，2003年d）。 - وقدم أيان راي، الرئيس المشارك للجنة الخيارات التقنية الكيميائية، التقرير، مشيراً إلى أن رابع كلوريد الكربون لم يستخدم في تصنيع مونومر كلوريد الفاينل في الولايات المتحدة، سواء في شكل مادة وسيطة أم في شكل عامل تصنيع.
化学品技术选择委员会的共同主席Ian Rae介绍了上述报告，指出美利坚合众国在生产氯乙烯单体时未使用四氯化碳，也未将四氯化碳作为原料或加工剂。 - وحُدد سادس كلوريد البنزين على أنه ملوث في الكلورانيل (6،5،3،2- رابع كلوريد -5،2- الهكسادايين الحلقي-دايون) (2,3,5,6-tetrachloro-2,5-cyclohexadiene-1,4-dione) المستخدم كمبيد فطريات، وهو مادة وسيطة في تصنيع الأدوية ومبيدات الآفات، كما أنه عامل مؤكسد يستخدم في التصنيع العضوي، خصوصاً للمواد الوسيطة اللازمة لإنتاج الأصباغ.
六氯代苯被确定为四氯苯醌（2,3,5,6- 四氯乙烯-2,5-环己二烯-1,4-二酮）中的污染物，作为杀真菌剂，是药品和农药合成的一种中间体，是有机合成的一种氧化剂，特别是用于染色中间体。 - الاتفاق الدولي الأول هو بروتوكول آرهوس لعام 1998 بشأن الملوثات العضوية الثابتة في إطار اتفاقية تلوث الهواء العابر للحدود بعيد المدى، كما أن سداسي كلور حلقي الهكسان التقني مدرج في المرفق الثاني للبروتوكول الذي قصر استخدام هذه المادة على كونها مادة وسيطة في الصناعات الكيميائية فقط.
第一项是1998年《远距离越境空气污染公约》项下的《奥尔胡斯持久性有机污染物议定书》。 该议定书将技术用六氯环己烷列入其附件二中，并规定技术用六氯环己烷只能作为中间体用于化工生产中。
如何用مادة وسيطة造句，用مادة وسيطة造句，用مادة وسيطة造句和مادة وسيطة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。